Politidirektør giver en undskyldning både til de forurettede betjente og borgerne i byen