Udland

Skuespiller vil ikke længere lægge stemme til populær karakter

Skuespilleren Hank Azaria vil ikke længere lægge stemme til Apu Nahasapeemapetilon i tv-serien 'The Simpsons'. Fox

Det er uklart, om producenterne af ’The Simpsons’ vil skrive den indiske købmand Apu Nahasapeemapetilon helt ud af serien.

Skuespilleren Hank Azaria vil ikke længere lægge stemme til købmanden Apu Nahasapeemapetilon i tv-serien ’The Simpsons’.

Det skriver mediet /Film.

I serien ejer Apu Nahasapeemapetilon den lille købmandsbutik Kwik-E-Mart. Han bliver fremstillet som en pengeglad person med tyk indisk-amerikansk accent.

- Jeg vil ikke lave stemmen længere, medmindre der er en mulighed for at udvikle den, siger Hank Azaria til /Film.

Hank Azaria har lagt stemme til den elskede karakter siden tv-seriens begyndelse i 1990.

I de senere år har Apu været genstand for omfattende kritik – ikke mindst i filmen ’The Problem With Apu’. Her rettede instruktøren, Hari Kondabolu, både kritik af, at Apu bliver fremstillet som en karikatur, og at Hank Azaria, der er hvid, lægger stemme til en indisk figur.

Hank Azaria siger, at beslutningen blev truffet i fællesskab.

- Vi mener, at det er den rigtige ting at gøre, og vi har det godt med beslutningen.

Det er uklart, om producenterne af ’The Simpsons’ helt vil fjerne Apu fra serien eller give ham en ny stemme.

- Jeg ville sprede latter

Efter at ’The Problem With Apu’ kom frem, sagde Hank Azaria i et interview med tv-værten Stephen Colbert:

- Jeg har tænkt meget over det, og jeg er villig til og vil være glad for at træde tilbage.

Hank Azaria lægger stemme til flere af figurerne i tv-serien 'The Simpsons'.

I ’The Simpsons’ lægger Hank Azaria også stemme til blandt andre barejeren Moe, politichef Wiggum og Duffman. For sit arbejde har Hank Azaria vundet fire Emmys.

- Tanken om, at nogen, ung eller gammel, i fortiden eller på nuværende tidspunkt, er blevet mobbet eller drillet på grund af Apu, gør mig ked af det. Det var ikke min mening. Jeg ville sprede latter og glæde, sagde Hank Azaria i interviewet med Stephen Colbert.

Hank Azaria har medvirket i flere film og serier – blandt andet ’Pretty Woman', 'Dodgeball' og 'Venner'.