Musical gør tykt nar af mormoner - TV 2 tog dem med til forpremiere
Hvis man ikke vil se os gøre grin med deres religion, skal man holde sig væk, mener instuktøren.
New York Times har kaldt den århundredets bedste musical, og den har fået tusindvis til at slå sig på lårene af grin siden premieren i 2011.
'The book of mormon' bliver kaldt grænseoverskridende, respektløs og uanstændigt morsom. Den er skabt af ophavsmændene til den animerede komediesere South Park og handler om to unge missionærer, der rejser til Afrika for at prædike deres religion. Torsdag lander den på Det Ny Teater i København.
TV 2 inviterede en gruppe danske mormoner med til forpremieren på den blasfemiske musical, der har forarget et utal af deres åndsfæller verden over.
Har du sommerfugle i maven, før du skal ind og se forestillingen?
- Ja, det kan man godt sige. Sommerfugle og lidt bekymring. Hvad er det, vi går ind til lige om lidt?, spørger Charlotte Haibrock sig selv, mens hun står og venter i teatrets propfyldte foyer.
Hun er talsperson for den mormonske kirke Jesu Kristi Kirke af Sidste Dages Hellige. South Park-skabernes humor er bestemt ikke ukendt for hende. Hun så faktisk serien, da hun var yngre, og derfor er forventningen til stykket ikke stor.
- Jeg fik en dårligere stemning i min hverdag af at se den, så jeg gik væk fra det. Og jeg frygter lidt, at det her er endnu værre, siger hun.
Gud får fingeren
Med et spinkelt håb om, at stykket er mere reklame end blasfemi, tager den lille gruppe mormoner plads på række 17 midt i salen.
Den propfyldte sal stirrer mod scenen, forventningsfulde og klar til at blive underholdt på bekostning af den religion, den lille gruppe midt i salen tror så inderligt på.
- Ræk nu fingeren op mod Gud og forband det dumme svin, lyder det fra scenen, hvor flere af skuespillerne reagerer med en fuckfinger mod himlen.
Missionærerne i musicalen er havnet i en mission impossible.
Afrikanerne, som de skulle prædike for, har alle fået aids, og de tager slet ikke mormonerne alvorligt.
Helt galt går det, da en af dem, klædt ud som den mormonske profet Joseph Smith, dyrker sex med en frø for at blive helbredt.
Kærlige drillerier?
Scenen får størstedelen af publikum til at bryde ud i latter. Men på 17. række er smilene stivnet. Virkeligheden overgår fantasien og stykkets rygte.
Da tæppet går for efter to en halv time, rejser hele salen sig. Et stående bifald brager løs, men de få danske mormoner er som lænket til de bløde teatersæder. De har ingen lyst til at klappen med, men udveksler blot et par få ord og samler deres ting sammen.
- Jeg har en rigtig underlig mavefornemmelse. Den gik over mine grænser. Kan man tillade sig at gøre alt, fordi man siger, at det er ytringsfrihed?, spørger Lars Paulsen, informationschef i Jesu Kristi Kirke af Sidste Dages Hellige.
Det svarer instruktør Kasper Holten gerne på:
- Det er klart, at der må være plads til at gøre grin med alle mennesker og ting her i livet, hvis bare man gør det med kærlighed.
Oprørt efterspil
Kærligheden mærker Charlotte Haibrock ikke noget til, som hun står der på vej ud af teateret, der langsomt tømmes for opstemte publikummer.
- Noget af det er unødvendigt vulgært. Den var i hvert fald ekstremt blasfemisk.
Du står faktisk og bliver lidt ked af det?
- Ja. Mest fordi jeg står tilbage med en følelse af, at jeg virkelig ville ønske, at alle de mennesker, der var inde og se den og spiller med i den, vidste, hvordan det i virkeligheden er at være missionær, siger Charlotte Haibrock.
Bliv væk
Stykkets hovedrolleindehaver, Silas Holst, har selv været ved at "brække sig af grin", da han så det første gang. Men de danske mormoners reaktioner griner han ikke af.
- Jeg er ked af det, hvis folk bliver decideret kede af det. Men jeg er ikke ked af, hvis det forarger nogen eller får folk til at grine. Teater skal forarge, og det skal få folk til at grine, siger han.
Derfor lyder instruktøren Kasper Holtens opfordring:
- Hvis man er mormon og ikke har lyst til at se, at vi gør grin med blandt andet deres tro, så skal man lade være med at gå ind og se stykket. Det står jo enhver frit for.