Her lærer flygtninge at tale dansk med Nik og Jay
”For altid åbenbart - Der vil Danmark bo i mig - Det lyser ud af mig...” Sådan lyder det i Nik & Jays sang ”Novembervej”.
”For altid åbenbart - Der vil Danmark bo i mig - Det lyser ud af mig...”
Sådan lyder det i Nik & Jays sang ”Novembervej”. For en gruppe udlændinge på sprogskole i Herning er den og andre danske sange blevet en genvej til det svære danske sprog.
For kan man ikke tale dansk – så kan man måske lære at synge dansk.
Og alt kan synges, lyder filosofien på sprogkurset Lærdansk i Sangens Hus i Herning. Selv indkøbssedlen:
”Husk at købe kaffe. Husk at købe müsli …”
De forsamlede flygtninge og udlændinge synger med hver deres næb – uden nødvendigvis at forstå alverden af de sange, de skal igennem.
-Nogle gange forstår vi intet af sangen - måske et eller to ord eller tre ord. Men når vi lytter mere, så begynder man at forstå, fortæller Mohammed Hossein fra Syrien.
Folkene bag Lærdansk tror på sangens kraft – og på, at udlændingene kommer lidt tættere på det danske samfund, når de kan forstå lidt af, hvad det egentligt er Kim Larsen eller Medina synger om.
-Det er bedst, hvis du har kontakt med det danske. Du skal lære dansk, siger Nouri Mustafa fra Syrien.
Og der hjælper det at synge?
-Ja, det hjælper på alt!